I doubt anyone reads this anymore anyway, so I can help Smart Bitches, Trashy Books Google Bomb as much as I want.

chachbag

二種類のスッパナコピター （作文４）

Spanakopita, a Greek delicacy, is one of my family's favourite foods. It's made of spinach, feta cheese, onions, and eggs, mixed together and baked between layers of phyllo dough, either in a pan (phyllo dough on the bottom, spinach mixture, more phyllo on top) or pastry-style (spinach, etc, in a pocket of phyllo). It tastes divine.

Phyllo dough is made in very thin layers, and is pretty much just flour and water; the charm of it is that each layer actually painted with melted butter and used in great thick piles to make it bake up crunchy and flaky. This makes it delicious, but also terribly fatty, so my family generally doesn't eat it.

Unfortunately, it's essential to spanakopita--what would hold it together otherwise?

Fortunately, my mother is a brilliant cook, and invented a new and much healthier method: long, flat pasta. Now all the spanakopita we eat is lasanga-style!


私の家族の一番好きな食べ物はスッパナコピターだ。その料理はギリシャの名物だ。スッパナコピターはフィッロ練り粉の中にほうれん草やフェタチーズや玉ねぎや卵が入っている食べ物だ。その料理はオーベンで焼いたり鍋で焼く。ところが、私の家族はフィッロ練り粉を食べない。だから、母は新しい種類を発明した。フィッロ練り粉代わりに、パスタを使う。クラフトスッパナコピターはラザニアだ！

所の痛い夢甲子園

日本の一番大切な野球大会いと言えば甲子園。それは二つの高校の野球大会い。そして、勝った選手はプロに行くと言われている。甲子園に行くことは全部の野球部の目的。そして、主将から新入部員まで絻対夢を撲げる。甲子園一つ学枚だ優勝する。それでも、選手は人として成長する。そう選手はぎむとちゅうぎと心がけるをまなぶ。甲子園は大切な。


（。。。私の日本語はとても悪いかな。。。）

アメリカのバーチャルペット （作文２）

鯉型の他にも、寮でペットを飼ってはいけないことになっている。それで、バーチャルペットは便利です。私の大好きなペットはPonyisland.netの「子馬」。「PI」の子馬は食べたり、遊んだり、レースをじたり、小さい子馬を生めます。「PI」はサイトから、子馬の調子を一時間ずつチェックできます。空腹も毎日けいさんされます。そして、チェックインすることんできます。面白くて便利ですよ。

Pets aren't allowed in the dorms here, unless they're small fish like koi (and then only if your roommate agrees), so virtual pets are very convenient. My personal favourite 'pets' are the 'ponies' of Ponyisland.net, or PI for short. There are all sorts of things you can do with the ponies on PI--feed them, play with them, dress them up, run them in races, and even breed little ponies. ^^ Since PI is a website, looking after them is convenient too--they only get hungry once a day, so you don't have to check in too much if you don't have time (though if you get too involved, it will eat study time! ^^;) . It's easy and fun!

いっらしゃいませ！

こんいちは！これは始めのポストですね。

大学の三年生で、日本語とかビジネスとかリングイスチクスも勉強します。　出身はテキサスです。　

私の趣味は物語とフアンフィクションを読みとか、漫画を書きとか、声楽とか、編むとかもです。　

日本の文化と物語は面白いので、日本語を勉強し, JET Program を入たいです。

どうぞよろしく！

Hello, all you folks out in the blogosphere! This is my first post. ^^

I won't share my name, but I'm originally from Texas, and I'm a junior in college, majoring in Japanese and minoring in Business and Linguistics.

My hobbies are writing stories and reading--particularly legends, manga, and fanfiction--singing (soprano) and knitting (badly).

I got into Japanese because I love the stories and the culture, and I'm hoping to get into the JET Programme.

Pleased to meet you all!